Bài 31: “Điền Phương đi đâu rồi” trong Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 (phiên bản cũ) xoay quanh các cuộc trò chuyện qua điện thoại và gặp gỡ giữa bạn bè. Bài học giúp người học rèn luyện cách hỏi thăm, sắp xếp thời gian, chia sẻ kế hoạch học tập, sở thích cá nhân, và sử dụng tiếng Hán linh hoạt trong giao tiếp hàng ngày để duy trì các mối quan hệ xã hội.
← Xem lại Bài 30: Giáo trình Hán ngữ Quyển 2 phiên bản cũ
→ Tải [PDF, Mp3] Giáo trình Hán ngữ Quyển 3 Phiên bản cũ tại đây
Từ vựng
1️⃣ 喂 (/wèi/) – a lô
Cách viết chữ Hán:
🇻🇳 Tiếng Việt: a lô
🔤 Pinyin: wèi
🈶 Chữ Hán: 🔊
喂
Ví dụ:
🔊 喂, 是田芳吗?
- /Wèi, shì tián fāng ma?/
- Alo, Là Điền Phương phải không?
2️⃣ 了 (/le/) – rồi (trợ từ)
Cách viết chữ Hán:
🇻🇳 Tiếng Việt: rồi (trợ từ)
🔤 Pinyin: le
🈶 Chữ Hán: 🔊
了
Ví dụ:
🔊 对了,你收到我寄给你的包裹了吗?
- /Duìle, nǐ shōu dào wǒ jì gěi nǐ de bāoguǒle ma?/
- À! Đúng rồi, cậu đã nhận được bưu phẩm mà tôi gửi cho cậu chưa?
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung